-
1 зона проникновения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона проникновения
-
2 зона проникновения
1) Geology: invasion zone (ЗП)2) Engineering: invaded section (фильтрата бурового раствора в пласт), invaded zone (фильтрата бурового раствора)4) Oil&Gas technology invasion zone, zone of invasion5) Oilfield: zone of penetrationУниверсальный русско-английский словарь > зона проникновения
-
3 зона проникновения
noil. Invasionsbereich (напр. бурового раствора) -
4 зона проникновения
* * *( фильтрата бурового раствора в пласт) invaded section, ( при электрокаротаж) flushed zone, ( фильтрата бурового раствора) invaded zoneРусско-английский словарь по нефти и газу > зона проникновения
-
5 зона проникновения
( фильтрата бурового раствора) partie envahie, ( фильтрата глинистого раствора) zone envahieРусско-французский словарь по нефти и газу > зона проникновения
-
6 зона проникновения
Russian-English mining-engineering dictionary > зона проникновения
-
7 зона проникновения
( фильтрата бурового раствора в пласт) invaded section, ( фильтрата бурового раствора) invaded zoneРусско-английский политехнический словарь > зона проникновения
-
8 зона проникновения (при электрокаротаже)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона проникновения (при электрокаротаже)
-
9 зона проникновения (фильтрата бурового раствора в пласт)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона проникновения (фильтрата бурового раствора в пласт)
-
10 зона проникновения фильтра (фильтрата бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона проникновения фильтра (фильтрата бурового раствора)
-
11 зона проникновения света
Engineering: photic zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона проникновения света
-
12 зона проникновения фильтра
Универсальный русско-английский словарь > зона проникновения фильтра
-
13 зона проникновения фильтрата
1) Engineering: flushed zone (бурового раствора)2) Drilling: invaded zone (бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > зона проникновения фильтрата
-
14 зона проникновения фильтрата бурового раствора
2) Oil&Gas technology flushed zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона проникновения фильтрата бурового раствора
-
15 зона проникновения фильтра
( фильтрата бурового раствора) flushed zoneРусско-английский словарь по нефти и газу > зона проникновения фильтра
-
16 зона проникновения фильтрата
( бурового раствора) flushed zoneРусско-английский политехнический словарь > зона проникновения фильтрата
-
17 зона инфильтрации
зона инфильтрации
Зона проникновения фильтрата (бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона инфильтрации
-
18 изолированная зона
изолированная зона
(окружающая охраняемый объект свободная территория контроля проникновения на объект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированная зона
-
19 окаймляющая зона
( внешнего слоя зоны проникновения) annulusРусско-французский словарь по нефти и газу > окаймляющая зона
-
20 лишенный света
зона проникновения света, фотическая зона океана — photic zone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зона проникновения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invasion zone … Справочник технического переводчика
зона проникновения фильтрата промывочной жидкости — зона проникновения Часть пласта, в которую проник фильтрат промывочной жидкости. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация результатов геофизических исследованийобъекты обработки… … Справочник технического переводчика
зона проникновения (при электрокаротаже) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushed zone … Справочник технического переводчика
зона проникновения (фильтрата бурового раствора в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invaded section … Справочник технического переводчика
зона проникновения фильтра (фильтрата бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushed zone … Справочник технического переводчика
Зона проникновения — ► invaded section (zone) Прилегающая к скважине часть проницаемого пласта, в которую проник глинистый раствор и отфильтровавшаяся от него вода. Удельное сопротивление зоны проникновения может значительно отличаться от удельного сопротивления… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
зона инфильтрации — Зона проникновения фильтрата (бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN infiltration zoneinvaded zone … Справочник технического переводчика
Зона обнаружения извещателя — Часть пространства охраняемого объекта, при перемещении в которой человека (объекта обнаружения) или возникновении очага пожара извещатель выдает извещение о проникновении (попытке проникновения) или пожаре Источник: ГОСТ 26342 84: Средства о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона 51 — Area 51 … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона обнаружения — 3.3 зона обнаружения: зона, в которой извещатель выдает извещение о тревоге (о проникновении) при перемещении стандартной цели (человека) на постоянном расстоянии от извещателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
